在日ベトナム人コミュニティ、台風10号の被災地同胞を支援

 

VOV.VN - 102日午後、東京にて、駐日ベトナム大使館の主催の下、在日ベトナム協会と各コミュニティ団体が協力し、台風10号の被災地同胞を支援するための募金式典を開催しました。

式典の冒頭、在日ベトナム協会のファム・ディン・トゥオン副会長は、自然災害による被害状況について簡潔に報告し、最近、台風8号、9号、そして10号が立て続けに発生したことを強調しました。特に、台風10号(ブアロイ)とその後の洪水は、北部および北中部地域で人命、財産、インフラに甚大な被害をもたらしました。数千棟の家屋が損壊し、多くの家族が愛する人を失い、多くの人々が財産と生計を失い、人々の生活は多くの困難に直面しています。

cong dong nguoi viet o nhat ho tro dong bao trong nuoc bi anh huong boi bao so 10 hinh anh 1

ファム・クアン・ヒエウ駐日ベトナム大使、暴風雨や洪水の被災者支援のため寄付

ベトナムの伝統を受け、​​駐日ベトナム大使館と地域団体は、在日ベトナム人コミュニティ全体に、自然災害の影響を乗り越えるベトナムの人々を支援するための共同の努力を呼びかけています。ファム・クアン・ヒエウ駐日ベトナム大使は、「本日の式典は象徴的な意味を持ち、人道的価値観を広め、在日ベトナム人コミュニティの協力と貢献を呼びかけることを目指しています。団体を通して、私たちはこの精神を広め続けることができます。一人ひとりの寄付は物質的には大きくありませんが、特にこのような状況においては、大きな精神的価値を持っています。『空腹のひとかけらは満腹のひと包みに匹敵する』という精神で、皆様が心に刻まれた支援を故郷に届けてくださることを願っています」と強調しました。

cong dong nguoi viet o nhat ho tro dong bao trong nuoc bi anh huong boi bao so 10 hinh anh 2

募金活動開始式典に出席した代表者たち

開始式典の直後、式典に出席した代表者たちは象徴的な寄付を行いました。在日ベトナム人協会連合会は、日本全国の各協会、企業、個人から義援金を全額集めた後、自然災害により甚大な被害を受けている同胞と速やかに困難を分かち合うため、「助け合い」の精神で義援金を緊急に本国に送ると発表した。

 

 


連絡

住所: 〒151-0062東京都渋谷区元代々木町50-11

電話番号:

(03) 3466-3311
(03) 3466-3313
(03) 3466-3314

ファックス : 03-3466-3312

領事通報ファックス : 03-3466-7652

電子メール:

- 一般情報の問い合わせ:
   vietnamembassy-japan@vnembassy.jp

- 領事業務の問い合わせ:
   vnconsular@vnembassy.jp

- 国民保護の問い合わせ:
   baohocongdan@vnembassy.jp

警察から領事通報:

- ファックス: 03-3466-7652
- 直接電話: 090-6345-833  (英語限定)

 

ページビューの合計数: 0